Novedades
Lo último que cambió en SwapTrek, lo que está en camino y una forma rápida de contarle tus ideas a Jason.
En preparación
Lo importante ya está. Esto es lo que viene, y tus ideas en el cuadro de abajo deciden lo siguiente:
- Avisos en francés Previsto
Correos y avisos en el teléfono en francés para los miembros que usan el sitio en francés.
Notas de la versión
noviembre de 2026
4 de noviembre de 2026Lo último🇦🇺 Ya está aquí Melbourne▾
- 🇦🇺 Ya está aquí Melbourne.
octubre de 2026
28 de octubre de 2026🇬🇧 Manchester, nuevas insignias de donantes y más▾
- 🇬🇧 Ya está aquí Manchester.
- 🏅 Elige la insignia que aparece junto a tu nombre y los 3 logros destacados de tu perfil: toca Todos los logros en tu perfil.
- 🏆 Los mejores donantes de octubre reciben insignias nuevas cuando termine el mes, el 31 de octubre.
- 🧩 ¿Un regalo terminó tu capítulo? Dilo en tu agradecimiento, y el perfil de quien regaló cuenta los capítulos que ayudó a terminar.
- ⚡ La página Miembros carga más rápido.
- 🔥 Las más buscadas: toca una carta que no tienes para ver quién tiene una repetida.
23 de octubre de 2026🇩🇪 🇵🇹 SwapTrek en alemán y portugués▾
- Todo el sitio ya está también en alemán y portugués. En el móvil, toca 🌐 arriba para elegir tu idioma.
- 💬 Los chats nuevos te sugieren un primer mensaje a partir de vuestras listas, así es fácil saludar.
22 de octubre de 2026🇲🇹 Ya llegó Malta▾
- 🇲🇹 Ya llegó Malta.
- ¿Muchas repetidas? Toca el número de cualquier carta y escribe cuántas tienes, por ejemplo 25.
17 de octubre de 2026🇪🇸 🇮🇹 SwapTrek en español e italiano▾
- Todo el sitio ya está también en español e italiano: toca ES o IT arriba. Todos intercambian con todos, sea cual sea su idioma.
- 💬 La traducción del chat ahora funciona entre inglés, francés, español e italiano.
15 de octubre de 2026✨ Suecia, Mis cartas más fácil, y más▾
- 🇸🇪 Ya llegó Suecia.
- Mis cartas es más fácil de explorar: pliega grupos de capítulos, salta a uno o ve tus capítulos como imágenes.
- La pestaña Repetidas ahora muestra todos los capítulos, así que puedes añadir repetidas desde cualquier parte.
- 📸 Relleno rápido puede leer muchas más capturas, así que actualizar toda tu colección es fácil.
- Ajustes tiene un aspecto renovado y se guarda sobre la marcha.
6 de octubre de 2026🎴 Mis cartas y Relleno rápido ahora son una sola página▾
- Se acabaron las pestañas Me faltan y Repetidas, y la página aparte de Relleno rápido. Mis cartas es una sola lista de tus capítulos, como la pantalla de Colección en WeWard: toca un capítulo, mira sus 9 cartas y toca una carta cuando la consigas. Una carta que tienes abre una pequeña barra para indicar cuántas copias tienes.
- ¿Eres nuevo? Tres formas de empezar: 📸 leer mis capturas de WeWard, 🌱 acabo de empezar (todo como faltante, toca lo que tienes) o 📚 llevo tiempo coleccionando (todo como obtenido, toca lo que falta).
- 📸 Relleno rápido es ahora el nombre del lector de capturas. Se abre directamente en Mis cartas, y sigues revisando cada carta antes de que se guarde nada.
- Todo se guarda a medida que tocas. Los cambios grandes se pueden deshacer durante 7 días, como antes.
5 de octubre de 2026🖼️ Tu lista de deseos como imagen, para tus grupos▾
- En Mis cartas, toca Compartir mi lista de deseos y obtén una imagen de las cartas que necesitas: tu nombre, cada capítulo con su ilustración, los números de las cartas en los colores de rareza y tu dirección de SwapTrek escrita en ella.
- Publícala en el subreddit de WeWard o en un grupo de WeCards de Facebook. Sin enlaces que se pierdan: la gente lee la imagen y te encuentra aquí.
- Elige Solo las que me faltan o Me faltan + repetidas, vertical o cuadrada. Tienes un texto listo para copiar ahí mismo.
5 de octubre de 2026🇫🇷 SwapTrek en francés▾
- Todo el sitio ya está también en francés: toca la bandera en la cabecera o abre swaptrek.com/fr/. Los nombres de capítulos, las cartas, los chats, los intercambios y los regalos funcionan igual en ambos idiomas.
- Es una sola comunidad, no dos. Los coleccionistas en francés y en inglés ven los mismos miembros, las mismas repetidas y la misma clasificación de Mejores donantes, así que puedes intercambiar sin importar el idioma.
- WeWard es enorme en Francia, así que esto abre SwapTrek a muchos más coleccionistas que necesitan las cartas que tienes.
- Los nombres de capítulos en francés se entienden en todas partes, incluida la búsqueda y las capturas de Relleno rápido. Los avisos y correos siguen en inglés por ahora.
5 de octubre de 2026🏅 Medallas de regalo y un nuevo mes de Mejores donantes▾
- Regala cartas y tu insignia de “Regalos hechos” se convierte en una medalla coleccionable que mejora a medida que regalas. Aparece en tu perfil, en los chats y en Miembros, y todas las medallas que ganes se quedan en tus Logros.
- ¿Qué desbloquea la siguiente? Es un secreto hasta que llegues.
- Octubre es el primer mes oficial de la clasificación de Mejores donantes, así que todos empiezan desde cero. La página ahora muestra un podio y los 10 primeros.
- Al terminar un mes, los 10 primeros ganan una insignia para siempre: oro, plata y bronce para el podio. Necesitas 3+ regalos ese mes para clasificarte.
5 de octubre de 2026✨ Una página de Intercambiar más clara y chats más tranquilos▾
- El selector de idioma ahora es una bandera: 🇬🇧 English / 🇫🇷 Français.
- Intercambiar ahora muestra a los coleccionistas con los que de verdad puedes intercambiar. Quienes solo necesitan tus repetidas están en la página de Regalar.
- Tu primera oferta a alguien ahora se abre equilibrada: más o menos lo que recibes es lo que das.
- Varios regalos a la misma persona ahora se muestran como una sola tarjeta en el chat, con un único botón “Las envié todas”.
- Menos avisos: varios regalos seguidos envían un solo aviso al teléfono, y la insignia roja del chat solo cuenta mensajes y cosas que te esperan.
- “0 en línea ahora” está oculto, y la Política de privacidad y los Términos se han actualizado.
5 de octubre de 2026🧭 Un menú más claro: Intercambiar y Regalar▾
- La barra de la parte inferior de tu teléfono ahora es Inicio, Mis cartas, Intercambiar, Regalar, Chats. Regalar tiene su propia pestaña.
- “Coincidencias” ahora se llama Intercambiar: los coleccionistas que tienen cartas que te faltan y quieren tus repetidas.
- Todo lo demás (Relleno rápido, En intercambio, Capítulos, Miembros, Más buscadas, Mejores donantes, la guía, Ajustes) está en ··· Más, arriba a la derecha.
- Un solo nombre para cada cosa: las cartas de más siempre son “repetidas”.
- “Mis listas” ahora se llama Mis cartas: las cartas que te faltan y tus repetidas, en un solo lugar.
4 de octubre de 2026🎨 Cada capítulo tiene su propia imagen▾
- Los 108 capítulos ya tienen su propia ilustración, del más antiguo al más nuevo.
- Las páginas de capítulo se abren con un gran banner ilustrado, y los colores son más vivos y fieles (sin el tono amarillento).
- Los capítulos terminados de tu vitrina de trofeos muestran el nombre del capítulo y un sello de estilo pasaporte.
4 de octubre de 2026⚡ Relleno rápido y un menú más sencillo▾
- “Actualizar desde WeWard” ahora se llama ⚡ Relleno rápido: la forma más rápida de llenar tus listas. Los miembros nuevos empiezan ahí.
- El menú ahora es Buscar, Mis listas, Coincidencias, Chats. Disponibles para intercambio, Miembros y Regalar repetidas están en Más.
3 de octubre de 2026🎴 Un Mis listas más tranquilo, con Actualizar desde WeWard incluido▾
- Mis listas y la Configuración rápida ahora son una sola página con dos modos arriba: Mis listas para el día a día, y Actualizar desde WeWard cuando quieras ponerte al día con la app.
- Tus capítulos aparecen al instante, una fila por capítulo con los números del 1 al 9. Toca un número para cambiarlo, y Buscar intercambios está justo ahí. Las acciones menos usadas pasaron a un pequeño menú ⋯.
- Añade cartas escribiendo (como “Milán 9”), con Añadir desde un capítulo o pegando una lista que ya escribiste.
- Repetidas: toca una carta para indicar cuántas tienes con − y +.
- Nuevo Filtro: por rareza, o solo los capítulos que estás a punto de terminar.
- ¿Quitaste una carta por error? El capítulo sigue en pantalla para que puedas volver a tocarla.
- ¿Preguntas? Escríbeme en el cuadro de comentarios. Leo todos los mensajes.
3 de octubre de 2026⚡ Ya está disponible la configuración rápida: copia tu colección de WeWard en pocos minutos▾
- Nueva página de Configuración rápida. Todo empieza como completado, así que solo tocas lo que es distinto: los capítulos que todavía estás coleccionando, las cartas que te faltan y tus copias extra.
- Cada paso tiene un recuadro “Cómo hacerlo” con un dibujo de ejemplo de lo que debes buscar en la app WeWard.
- Un contador “Igual que en tu app” muestra los mismos totales de Clásicos y Vintage que arriba en tu Colección de WeWard, para que sepas cuándo terminaste.
- Sin prisa: tus toques se guardan en tu teléfono a medida que avanzas. Cierra la página y sigue donde lo dejaste; nada cambia en tus listas hasta que toques “Actualizar mis listas”.
- O deja que leamos tu app: sube capturas de pantalla de tu Colección de WeWard. Una guía paso a paso para iPhone y Android te muestra cómo hacerlas, y revisas cada carta antes de guardar nada. Las cartas que no pudimos leer bien aparecen primero para que las toques tú.
- Las imágenes se leen una vez y se descartan.
- ¿Tienes preguntas o te has atascado? Escríbeme en el cuadro de comentarios de esta página. Leo todos los mensajes.
3 de octubre de 2026Una página de inicio más limpia, ilustraciones de capítulos y mucho más▾
- Una página de inicio totalmente nueva: una tarjeta de bienvenida muestra lo que te espera, quién tiene cartas que te faltan y quién quiere tus repetidas, con un botón para el mejor siguiente paso.
- Tus capítulos están justo al lado de la búsqueda, para que veas cuánto te falta para completarlos (como 8/9 · faltan 1).
- La búsqueda y tus listas de Me faltan y Repetidas ahora están juntas en una sola tarjeta ordenada, con enlaces rápidos a Coincidencias, Disponibles para intercambio, Regalar repetidas y Miembros.
- Nuevo arte de capítulos: los primeros capítulos ya tienen sus propias ilustraciones, y vienen muchas más.
- Mosaicos de capítulos más limpios: una sola barra de progreso y “7/9” debajo de cada imagen.
- Las cartas más buscadas y los Mejores donantes ahora están lado a lado.
- Intercambios y regalos en vivo: mira cuántas cartas se intercambiaron y regalaron hoy (solo cartas, nunca quién).
- Los regalos cuentan en cuanto tocas “La envié”, y la carta sale de tus repetidas y de su lista de faltantes al momento. “No llegó” lo devuelve todo.
- Repetidas: el botón − ahora baja hasta 0.
- SwapTrek lo celebrará cuando lleguemos a 100 coleccionistas. ¡Gracias por estar aquí!
- Corregido: el recuadro “Tu oferta” de la ventana de intercambio ya no se desliza sobre las cartas al desplazarte.
- Corregido: la barra inferior en teléfonos se queda fija al desplazarte, y el salto A–Z en Capítulos cae justo en la letra.
2 de octubre de 2026Ya llegaron los avisos: por correo y en el teléfono▾
- Las alertas por correo ya funcionan: recibe un correo cuando alguien te envíe una oferta de intercambio, un regalo o un mensaje mientras no estás. Todo lo pendiente llega en un solo correo, nunca más de 3 al día. Elige qué recibes, o desactívalas, en Ajustes.
- Pon SwapTrek en tu teléfono: añádelo a tu pantalla de inicio y se abrirá en pantalla completa, como una app (Más → Obtener la app).
- Las alertas en el teléfono ya están disponibles: tu teléfono vibra cuando alguien te escribe o te envía una oferta de intercambio o un regalo (una alerta por chat hasta que lo abras). Añade SwapTrek a tu pantalla de inicio, ábrelo desde el icono y toca “Activar alertas”. Funciona en iPhone (iOS 16.4+) y Android.
- El icono de SwapTrek muestra un número rojo cuando algo te está esperando.
- Pasos más claros para “Obtener la app”, con imágenes detalladas de cada toque, incluido el nuevo menú del iPhone: ••• → Compartir → Más → Añadir a pantalla de inicio (deja activado “Abrir como app web”).
- Ventanas emergentes de “tiene una carta que te falta” más tranquilas: como máximo una cada 5 minutos (el resto se agrupan), ninguna mientras estás en Coincidencias o escribiendo, y un interruptor en Ajustes. Ahora cubren todas las cartas de tu lista, no solo las 100 primeras.
- Etiquetas de sección más claras en todo el sitio.
- Ajustes: el botón Guardar ahora solo te sigue al bajar por la página cuando has cambiado algo, y te avisa de que hay cambios sin guardar.



3SwapTrek📅Calendario1 de octubre de 2026Inicio más tranquilo, regalos más fáciles, la app de SwapTrek▾
- Nueva barra de inicio: lo que necesita tu atención primero, con vistas rápidas de tus coincidencias, quién quiere tus repetidas y las cartas que te faltan que están en intercambio.
- Consigue la app: añade SwapTrek a la pantalla de inicio de tu teléfono (Más → Consigue la app).
- Chats: mucho más espacio en teléfonos, una sola barra de desplazamiento en pantallas grandes y un botón “Mensaje nuevo ↓”.
- Regalos: regala varias cartas a la vez desde un perfil. Los regalos ya no gastan tus chats nuevos, y puedes empezar hasta 20 chats nuevos al día.
- Para intercambiar: explora todas las repetidas que tienen los coleccionistas, como en una tienda, y mira quién tiene cada carta.
- Repetidas: indica cuántas tienes de cada carta directamente en Mis listas (− / +). Los demás ven ×2 en tu perfil.
- Solicitudes de mensaje: hasta 6 mensajes por hora hasta que la otra persona responda.
- Comparte SwapTrek en Facebook, Reddit, WhatsApp, X, Threads, Telegram, LinkedIn o por correo electrónico.
- Corregido: texto aplastado en los perfiles, “You is sending 1 cards” y otros pequeños errores gramaticales.
septiembre de 2026
2026 de septiembreLanzamiento de SwapTrek▾
- Marca las cartas que te faltan y tus repetidas, capítulo por capítulo.
- Coincidencias: mira quién puede intercambiar contigo, envía ofertas carta por carta y paquetes.
- Regalos y la tabla mensual de Mejores donantes.
- Chats, favoritos, Miembros y la lista de Las más buscadas.
- Avatares con foto y una insignia Pionero numerada para los primeros 100 coleccionistas.
Del archivo · octubre de 2026
¡Lo logramos, 100 coleccionistas! 🎉Una nota de Jason, fundador
Fuiste de los primeros 100 en unirte. Eso significa mucho para mí.
Sinceramente, no me lo creo. Hace unas semanas SwapTrek era solo una idea que tuve mientras revisaba publicaciones buscando una carta que me faltaba. Hoy, 100 de ustedes se han unido, han publicado sus cartas, han hecho intercambios y han regalado repetidas a personas que nunca han visto.
Gracias, de verdad, por darle una oportunidad a un pequeño sitio de fans creado por un coleccionista. Cada registro, cada intercambio y cada mensaje que me has enviado me ha dado ánimos para seguir.
Esto es solo el principio. Seguiré creando, arreglando y puliendo SwapTrek cada semana para que intercambiar sea más fácil para todos, y mucho de eso saldrá directamente de tus ideas, así que sigue enviándolas.
Por los próximos 100. ¡Felices intercambios!
Jason 🦝
Sitio de fans no oficial, sin afiliación, aprobación ni patrocinio de WeWard.