Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026
Site de fans non officiel, non affilié à WeWard, ni approuvé ni sponsorisé par WeWard.
Ce qu'est SwapTrek
SwapTrek est un projet personnel, indépendant et créé par un fan, qui aide les collectionneurs WeCards à se trouver. Il n'est pas officiel, et il n'est ni approuvé, ni validé, ni sponsorisé, ni soutenu par WeWard. WeWard est une marque de son propriétaire. SwapTrek n'utilise pas le logo de WeWard, ses illustrations de cartes ni des captures d'écran de son appli, et ne collecte aucune donnée depuis l'appli WeWard.
Les échanges sont à vos propres risques
WeWard ne garantit, ne sécurise, ne supervise ni ne modère les échanges organisés via SwapTrek. Même si l'échange lui-même a lieu dans l'appli WeWard, la mise en relation entre collectionneurs se fait ici, en dehors de WeWard, et WeWard n'y prend aucune part.
WeWard n'est pas responsable des litiges, arnaques, échanges non honorés ou inéquitables, ni des pertes de cartes résultant d'un contact établi via SwapTrek, et le support de WeWard n'interviendra pas, ne fera pas de médiation et ne restaurera pas de cartes dans ces cas. SwapTrek ne peut pas non plus restaurer de cartes. Vous échangez à vos propres risques.
Les dons dans WeWard ne peuvent pas être annulés. N'offrez qu'à des personnes de confiance, et utilisez l'échange intégré de WeWard (les deux côtés acceptent) dès que possible.
Les Conditions d'utilisation de WeWard s'appliquent toujours
Utiliser SwapTrek ne change rien à votre accord avec WeWard. Tout ce qui enfreint les Conditions d'utilisation de WeWard, comme la fraude, les comptes multiples, la vente de cartes ou de comptes, ou le harcèlement, peut entraîner des sanctions sur les comptes WeWard concernés, quel que soit l'endroit où le contact a été établi.
Uniquement carte contre carte
Les cartes ne peuvent être échangées que carte contre carte dans l'appli WeWard. Proposer, demander ou accepter de l'argent, des cartes cadeaux, des biens ou toute autre chose de valeur contre des cartes ou des comptes est interdit, tout comme les bots ou les outils automatisés. SwapTrek supprime les comptes qui essaient.
Votre compte SwapTrek
Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'âge minimum pour utiliser WeWard dans votre pays. Un seul compte SwapTrek par personne. SwapTrek est un service distinct de WeWard : votre compte SwapTrek, vos listes et vos messages ne sont pas liés à votre compte WeWard, et SwapTrek ne vous demandera jamais votre mot de passe WeWard.
Contenu et comportement
Respectez nos règles de la communauté. Pas de spam, de harcèlement, d'arnaque, de partage de coordonnées personnelles, ni de contenu illégal, sexuel ou haineux. Les textes sont vérifiés automatiquement, et SwapTrek peut supprimer les contenus ou les comptes qui enfreignent ces règles.
Exactitude et modifications
Les listes de cartes, les détails des chapitres, les valeurs d'échange et le contenu du guide sont le travail et les estimations de SwapTrek, et non des informations officielles de WeWard. L'appli WeWard et sa fonction WeCards changent régulièrement, et certaines choses sur lesquelles SwapTrek s'appuie peuvent changer ou cesser de fonctionner sans préavis.
Informations de confiance
Les étoiles, badges, dons effectués et autres indicateurs de confiance sont donnés à titre indicatif uniquement et ne garantissent pas le comportement d'un utilisateur.
Votre contenu
Vous êtes propriétaire de ce que vous publiez (votre profil, vos listes et vos messages). En le publiant, vous autorisez SwapTrek à le stocker et à l'afficher selon les besoins du site, par exemple pour montrer vos listes aux autres collectionneurs ou transmettre vos messages. Vous êtes responsable de ce que vous publiez et de vos échanges.
Dons
Les dons sont des cadeaux volontaires qui aident à garder SwapTrek gratuit. Ils n'achètent ni cartes, ni priorité, ni aucun service, et ne sont pas remboursables sauf lorsque la loi l'exige. Les badges de soutien sont un remerciement, pas un achat.
Aucune garantie
SwapTrek est gratuit et fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne et soit exact, mais nous ne pouvons pas promettre qu'il sera toujours disponible, sans erreur, sécurisé, ni qu'un échange ou un don aura bien lieu.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, SwapTrek et la personne qui le gère ne sont pas responsables des pertes indirectes, accessoires ou consécutives, ni de toute perte de cartes, de données, de récompenses ou d'accès au compte WeWard, découlant de votre utilisation de SwapTrek ou de vos contacts avec d'autres utilisateurs. SwapTrek étant gratuit, notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée à 0 dollars américains, ou au montant le plus faible autorisé par la loi. Certains pays n'autorisent pas ces limitations ; elles peuvent donc ne pas s'appliquer entièrement à vous.
Vous êtes responsable de vos actes
Si vous enfreignez ces Conditions, les règles de la communauté, la loi ou les Conditions d'utilisation de WeWard, et que cela entraîne une réclamation contre SwapTrek ou la personne qui le gère, vous acceptez d'assumer les frais de cette réclamation, dans la mesure permise par la loi.
Fermeture de comptes et modifications de SwapTrek
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les Paramètres. Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes ou contenus qui enfreignent ces Conditions ou qui mettent d'autres collectionneurs en danger. SwapTrek est un projet de passionné : les fonctionnalités peuvent changer, et le site peut être mis en pause ou fermer, avec un préavis lorsque c'est raisonnablement possible.
Droits d'auteur et demandes de retrait
Si vous pensez qu'un contenu sur SwapTrek porte atteinte à vos droits, écrivez à support@swaptrek.com en indiquant de quoi il s'agit et où il apparaît ; nous l'examinerons et le retirerons si nécessaire.
Modifications de ces Conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions. Dans ce cas, nous changeons la date en haut de la page et, pour les changements importants, nous prévenons les membres sur le site. Utiliser SwapTrek après une mise à jour signifie que vous acceptez les nouvelles Conditions.
Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois, sauf si la loi de votre pays en dispose autrement.
Voir aussi notre Politique de confidentialité et nos Règles de la communauté. Des questions ? Écrivez à support@swaptrek.com.